Dissolving the language barrierIf accurate, reliable and quick translation is important to you and your clients, then Aerosolutions can help you in all major languages. Whether you are a large international maintenance organisation, an airline, a training organisation or an individual, Aerosolutions provides the precise language services that you require. Aeronautical translation is a highly specialised discipline and should only be carried out by suitably qualified translators. Translating manuals, user guides and other technical documents can be a very tricky business. It's absolutely essential that the translators working on your document have proven expertise in your field. For this reason our specialist translators, all aerospace engineers, pilots and other experts with language degrees, have a proven track record and solid technical understanding when working on technical documents. The types of materials we handle include correspondence, training and operations manuals, legal agreements, corporate brochures and literature, scientific articles, patent applications, technical drawings, research papers, presentations, regulatory documents, product specifications and more ... Regardless of the subject area of your documentation we are able to provide translation for many languages in a timely and cost effective manner. These translations can be provided as any type of hard copy or electronic file. Aerosolutions provides two kinds of editing services - editing and proofreading. As part of the editing process, we will review the translated document thoroughly, comparing it to its original counterpart. The proofreading process involves checking mainly for grammatically and idiomatically correct language in a translated text, but does not involve checking for translation accuracy or completeness as it does not involve the comparison of the translated text to its original counterpart. We can also provide summaries of foreign text in English, or in foreign languages of English texts.